La Fiscalía pide para él una condena de cinco años de cárcel y una medida de libertad vigilada por otros cinco años cuando cumpla la pena de prisión.
Según el escrito del fiscal, los hechos tuvieron lugar en agosto de 2015, cuando la menor tenía seis años de edad, en un hotel del término municipal de Sant Llorenç des Cardassar donde el acusado se encontraba de vacaciones.
La Fiscalía sostiene que el acusado sometió a la niña a tocamientos por debajo del bañador. El hombre, de origen alemán, fue detenido al día siguiente.