El suceso tuvo lugar de madrugada en agosto de 2014. Según la Fiscalía, el acusado de 47 años en la actualidad, tras discutir con otro hombre le empujó por detrás y le propinó puñetazos en la cara, causándole contusiones en la nariz, ojos y mandíbula, con arrancamiento de dos incisivos superiores. También le rompió las gafas.
La Fiscalía reclama que el hombre indemnice a la víctima con unos 3.400 euros por las lesiones y el coste de los tratamientos odontológicos. Igualmente, solicita una orden de alejamiento durante un plazo de dos años.