Tras recibir una llamada alertando de la pelea y acudir al local, los testigos informaron a los agentes que el autor de la agresión acababa de abandonar el lugar, y que la víctima, una mujer joven, estaba en su interior con una brecha en la ceja, por lo que se avisó a los servicios sanitarios.
Al parecer, los hechos se iniciaron con una discusión en el local entre varias personas que se lanzaron bolas de billar, se agredieron con palos de billar y arrojaron jarras de cerveza, una de ellas impactando en la cabeza de la joven produciéndole diversas lesiones.
A los pocos minutos, se detuvo al autor de los hechos en una calle próxima y con un palo de billar roto en la mano.