El diputado popular Miquel Jerez ha afeado la expresión y que incluso la directora del Institut de la dona, Rosa Cursach, hubiera retuiteado el mensaje: “decir que las mujeres campesinas menorquinas escuchan "entregadas" es como decir que las mujeres del campo de Menorca escuchan sometidas, se subordinan o claudican a todo aquello que el Govern les cuenta. No se trata de poner en cuestión la medida para favorecerlas, sino cómo se dice”.
La Consellería ha borrado el tuit y pedido disculpas cosa que no ha podido hacer Rosa Cursach que se ha excusado de la siguiente manera: “lo siento, pero no he podido eliminarlo. Ciertamente la expresión llevaba a confusión, cuando precisamente el trabajo de plano el que hace es reconocer el papel de liderazgo de las mujeres campesinas menorquinas”.